Стои 212 и 213 | Habitaciones 212 y 213 | Public Republic

Publicación en Bulgaria: Microrrelato de ‘Un montón de espejos rotos’ Стои 212 и 213 en castellano:

Клоните | Las ramas | Public Republic

Publicación en Bulgaria: Microrrelato de ‘Un montón de espejos rotos’ Клоните en castellano:

El otro día en el paraíso… [Un montón de espejos rotos en Bulgaria] Parte 3: Bulgaria es un país que llega al corazón y se instala como un gran bosque vivo y verde. Другият ден в Рая… („Куп счупени огледала” в България) „България е една страна, която влиза и се настанява в сърцето ти,като огромна и жива гора”

En Bulgaria, cómo besa la primavera sus paisajes, “bajo ese almendro florido todo cargado de flor”; me dejé inundar por su encanto, por su embrujo verde y su cielo cristalino, por su belleza en flor. Bulgaria es un país que llega Leer más …

El otro día en el paraíso… [Un montón de espejos rotos en Bulgaria] Parte 2: “La traducción es el acto más intimo con la lectura”

Les comparto uno de los discursos que hice y leí en la VIII Maratón de lectura en la ciudad de Stara Zagora, Bulgaria. ¡Buenas tardes! Me declaro feliz de poder estar hoy en Stara Zagora, con todos ustedes, presenciando la Leer más …

Inauguración de la Maratón de Lectura de la Biblioteca Stara Zagora, 23 de abril. Encuentro y firma de libros en la librería Helicón, el 24 de abril de 2013.

Fuente: Библиотека Родина – Стара Загора Библиотека “Родина” Скъпи приятели, За осма поредна година Библиотека „Родина” Ви кани да се включите в Маратона на четенето, който е посветен на Международния ден на детската книга – 2 април, и на Международния Leer más …

“Да пишеш – това е все едно да зашиеш отново скъсания костюм, който си износил.” Луис Артиге

ПРОЛОГ “Да пишеш – това е все едно да зашиеш отново скъсания костюм, който си износил.” А ако минималното е това да носиш същината само в себе си – дали това е кълн на максималното? А ако всички счупени огледала Leer más …

“В СЦЕНИ ЗА ПИНГБЕК” Антонио Аройо Силва

В СЦЕНИ ЗА ПИНГБЕК Пингбек (обратно известяване – бел. ред.) е термин, който се използва в информатиката и се отнася за метод, чрез който създателите на дадена уеб страница изискват получаването на известие когато някой прави връзка към техните документи. Leer más …

Traducción al rumano de algunos microrrelatos

El escritor Daniel Dragomirescu ha traducido al rumano, algunos trozos de “Un montón de espejos rotos”. Microrrelatos que serán publicados próximamente en la Revista Orizont Literar Contemporan.     Nota de prensa de Contemporary Literary Horizon Magazine  

Nuevo libro publicado: Un montón de espejos rotos. ¡Ya a la venta!

NUEVO: Un montón de espejos rotos. Microficciones escritas en escenas de Pingback. Primer libro de microrrelatos de Beatriz Giovanna Ramírez. Puedes comprarlo aquí. Dirección de arte, diseño y edición de Fernando Prats para Estudi Prats. “¿Y si en lo mínimo, además de tener Leer más …